2011年8月24日 Written by admin
私は小学生のころから歯列矯正をしていました。終わるまで大体10年くらいかかりました。歯並びもがたがたで下の歯が前にでている不正咬合でもあったので、骨格から治すということで大変時間がかかりました。上の歯が前にくるように小さい輪ゴムで歯を引っ張ったりするのですが、すごく痛くて何度もくじけそうになりました。ですが歯列矯正が終わった今では自分の歯に大変満足しています。痛かったけどやって良かったなとも思います。自分の歯並びに不満がある方は是非お勧めします。「骨盤矯正」って体験してみたいなと思っています。絶対私は骨盤が正しい位置になくて、ずれるかねじれているかしていると思うので。なぜかというと歩いているとスカートがぐるぐるまわってしまったり、靴のヒールが片側だけスリへっていたりしているから。骨盤がずれていない人、ねじれていない人はこういう状態にはならないそうなんです。骨盤が正しい位置に戻れば、下半身もすっきりとしてくるそうですし、骨盤矯正、やってみたいです。まず、最初にワイヤーを付ける為に歯にひっかける金具をくっつけます。そして、いよいよワイヤーをかけるのです。付けて二、三時間でじわじわ痛くなって来ます。当然、歯茎から生えてる歯を無理矢理動かすのですから痛いのは覚悟の上ではありましたが、一晩明けて朝になると痛みが益々増し、お粥さえ食べれない程でした。最初の三日間位は私は固形物を食べる事も出来ずゼリー状のドリンクだけで過ごしました。正直、陣痛や出産より矯正の方が痛いです。私はブラジル生まれなんですが、向こうでは歯並びが悪いなど噛み合わせが良くないと小さい時にすぐ矯正をし直すのが普通でした。日本に来て歯並びが悪い人がたくさんいる事に気付きました。そしてびっくりもしました。あまり身近に矯正という習慣がないみたいですね。でも矯正をする料金を聞いてみたところ高すぎる値段にびっくりでした。ブラジルでは矯正は無料でやってくれるみたいで、矯正をしてみえる子供が多くいます。日本でも同じようになっていただくとすごくありがたいですよね。
2011年8月21日 Written by admin
海外旅行に行く人の半数以上が海外旅行保険に加入していないのをご存知ですか。ほとんどの人は自分は事故にあわないとか病気にならないと思っています。また所持するクレジットカードに付帯されているからというのが主な理由ですが実際に病気になったらどうでしょう。盲腸などの場合でも200万円以上かかるといわれています。外国の病院ではおなかが痛くてもまずは支払い能力を確認され支払い能力があるち判断されてからの治療となります。保険に加入していれば保険証券を提示することにより問題なく治療を受けることができます。新婚旅行で、オーストラリアに出かける事になりました。
新婚旅行より、式の準備で忙しく、新婚旅行の準備は2の次でした。
ほとんど毎日、準備に追われて新婚旅行の事を含め、式場の方と話をしている時
「海外旅行保険」は必ず付けてくださいねと言われて、確かに現地でケガや病気になったら困るし、慣れない食事などで体調を崩すかもしれないので、ちゃんと付けて貰いました。
現地ではいろんなオプションを付けて、活発に動き回りました。
釣りをしたり、ボートに乗ったり、遊園地なども行きました。
ジェットスキーで、変に足を捻ったらしく、現地の病院にいきました。
日本人の通訳の方もいたので、なにも問題なく、保険を使って薬などもらって
日本に帰ってきてからかかりつけでちゃんと診てもらいました。
なにがあるかわからない海外旅行には必ず海外旅行保険をつけたほうがいいですよ
海外旅行保険に入っておくと、もしものときも安心で旅も楽しくなります。そこで「7日間フランス旅行」で掛け金はどの程度か、保険金はどの程度もらえるのかを見ていきましょう。治療・救援費用はどの程度なのでしょうか。この項目が各社で一番分かれた項目でした。3000円弱の掛け金では1000万円でした。4000円弱の掛け金の場合、怪我による死亡の保険金が少ない代わりに、治療の保険金は倍の2000万円もらえます。10000円の掛け金ならば、なんと無制限です。2年ほど前に友人と韓国旅行に行きました。海外は初めてだったので、団体ツアーで申し込みました。なので海外旅行保険というのがあることも初めて知りました。2泊3日だったので、どうしようかと迷いました。韓国は身近な国のイメージがあるので、治安に関しても不安はありませんでした。けれど親に「何もなかったらそれでよくて、何かあってからでは遅いから入っておきなさい」と言われ入りました。結局保険を使用することはなかったですが、安心を買うという意味では入っておいたほうが懸命だと思いました。
2011年8月18日 Written by admin
ゴルフ会員権には、ゴルフ場により「株式」と「保証金」のどちらかが採用されている。戦前からの古いゴルフ場では、株式を採用しているところがおおいが、現在の多くは保証金の形態をとっている。保証金の場合、退会あるいは入会後の一定期間の据え置き後、要求すれば(規定上)返金される。市場価格のほうが高額になっていれば、売却したほうが有利になるため、市場で売却するのが一般的である。また、退会すれば返金される保証金だが、ゴルフ場が経営破たんすれば、ほとんどその金は返ってこないことが多い。ゴルフは楽しいスポーツです。しかし、お金がかかります。しかし、バブルが崩壊してからというもの、ゴルフ場のビジターのプレー代が安いこと安いこと。平日なんかですと、なんと飯付き5000円なんてのがよくあります。これでは、ゴルフ会員権をもっている意味があるのでしょうか。高いものですと、何百万円もします。それだけではなく、年会費を何万円かを支払わなければなりません。これって大変ですよね。ゴルフ会員権のメリットはあるのでしょうか?ゴルフ会員権を購入すると、どんなメリットがあるんでしょうか?ちなみに、ゴルフって、ゴルフ会員権なんかなくったって、ゴルフのプレーはできますよ。でも、よく、この人はハンデイが16だとか、よく聞きますよね。実はこのゴルフ会員権を持っていないと、ハンデイキャップが正式にありません。そのゴルフ会員権をもったゴルフ場で何回もプレーし、やっと認定されるものなんです。なので、ハンデイキャップのスコアが欲しい人はゴルフ会員権購入をお勧めします。ゴルフ会員権には預託金制のゴルフクラブがあります。これって、分かりにくいですよね。これは、一定のお金をゴルフクラブに預けるんですね。この資金を預けた人達が当然会員になるわけです。会社は、このゴルフ会員権から集めた預託金でゴルフコースを創り上げていきます。基本、この預託金は、一定の期間無利子として据え置かれます。むろん、出来上がったゴルフコースを一番にまわることができるのは、ゴルフ会員権を持った人となります。
2011年8月16日 Written by admin
FXに投資するっていうことに、若干のリスクを感じているオレ。いや、なんでかっていうとね。最近の通貨のマーケットってかなり不安定だと思うんだよね。もちろん、不安定という部分でいうと、株にしたって同じことだよね。そんななかで、なんでFXの心配をしているのかというと、知り合いが始めたっていうんだよ。そのFXってやつを。オレもFXに詳しいってわけではないんだ。まぁ、外国通貨の取引だろうってことくらいは分かっている。いろんな国の通貨を買って、価値が上がったら売って、その差額を儲けとするやつだよね。その程度の知識しかないんだけど、投資というものには、リスクがつきものだもんね。そうそう簡単に利益が出るはずもないからね。そういったわけで、ちょいとその知り合いのことが心配なんだよ。下手に投資して、痛い目にあわなければいいんだけどね。知り合いからFXの投資でもやろうって言われている。オレが副収入をほしがっていることを知っているからね。その知り合いはFXをやって、そこそこの小遣い稼ぎはできているみたいなんだ。少ない元手で始めることができるから、趣味じゃないけど、ちょっとした時間に取り引きできるっていうのがまた楽しいみたいだね。FXって、通貨の取り引きで、外国のお金を買って、価値が上がったら売る投資なんだよ。世界中の通貨が対象となるから、24時間取り引きができるみたい。なんかとってもスリリングだよね。早く話を聞いてみたいな。オレにもできるようならありがたい。もちろん、資金なんて少ないオレだから、いきなりでっかく投資なんてできないけど、コツコツと投資を楽しみたいと思う。もちろん、ハマりすぎにはご用心だね。それで借金でも作ってしまったらマズいもんね。
2011年8月13日 Written by admin
FXに投資するっていうことに、若干のリスクを感じているオレ。いや、なんでかっていうとね。最近の通貨のマーケットってかなり不安定だと思うんだよね。もちろん、不安定という部分でいうと、株にしたって同じことだよね。そんななかで、なんでFXの心配をしているのかというと、知り合いが始めたっていうんだよ。そのFXってやつを。オレもFXに詳しいってわけではないんだ。まぁ、外国通貨の取引だろうってことくらいは分かっている。いろんな国の通貨を買って、価値が上がったら売って、その差額を儲けとするやつだよね。その程度の知識しかないんだけど、投資というものには、リスクがつきものだもんね。そうそう簡単に利益が出るはずもないからね。そういったわけで、ちょいとその知り合いのことが心配なんだよ。下手に投資して、痛い目にあわなければいいんだけどね。投資をやって小遣い稼ぎをしている人ってけっこういるんだよね。オレくらいの歳になると、ちょっと金銭的にも余裕ができて、投資に回せるお金がある人もいるんだ。知り合いの中でも、FXをやっている人が何人かいたな。FXって、外国の通貨を取り引きするやつね。世界中の通貨の中から、目を付けた通貨を買って、それの価値が上がれば売るっていうやつ。そこそこの利益を出している人もいるんだよ。そういったことにお金を使えるようになるのが、この30代くらいの年齢なんだよね。でもね、オレの場合は結婚して子供もいるから、そういったことにはお金を回せないんだよ。そこが、独身貴族との大きな違いだよね。オレも独身だったら、間違いなく投資をやっていたと思うよ。ハマりすぎて借金なんか作ってしまったらマズいわけだけどね。そこまでハマらないでしょ。
2011年8月12日 Written by admin
毎年寒い季節、まあ秋の終わりから冬の終わりくらいまでの間に、温泉旅行に行っています。やっぱり温泉に浸かるのには寒い季節が一番気持ちいいからね。特に露天風呂であれば、外の冷たい空気に肌がさらされて、うひょーとかいいながら熱い湯船に入るという幸せな瞬間。日本人でよかったなーと思う数少ない瞬間のひとつが温泉ですよね。雪なんか降っていたら風情があってまた素敵だよね。ところが・・・今年は様々なことがあって温泉旅行にいけませんでした。それどころか近くのスーパー銭湯ですら行っていない。温泉やお風呂好きの自分としては考えられないことです。そりゃあ、日本の経済が心配されるほど、自粛ムードなんでしょうな。自分ですらそうだからね。だけれども、そんなムードが続くのは良くないので、ゴールデンウィークにはどこか旅行に行こうと思います。その季節に温泉でもいいや。大学の卒業がいよいよ迫ってきて、いろいろな感情が沸き起こってきます。すごく楽しかったのですごく寂しいのと、これから社会人として生きていくことの不安と面倒くささと。それから、もう人生で学生という肩書きになることがないんだなという、まさに卒業する寂しい感じ。いやー、これからはリーマンだものな。ヤレヤレ。ということで卒業前の最後のイベントとなる卒業旅行も迫ってきました。あ、もちろんその後のサークルの追い出しコンパとかはあるけどね。でも、仲のよい友達との最後の思い出作りは卒業旅行になるでしょう。なんと我々のサークル仲間14人で揃ってサイパンに行ってきます。随分な団体さんだけど、5泊もしてきますよ。はっきり行ってサイパンで5泊って暇だと思うけど、そこは仲間内なのでいろんなイベントを考えています。いやー、寂しいけど楽しみだ。
2011年8月9日 Written by admin
日本語を勉強しているインドネシア人の友人がインドネシアで日本の漫画の翻訳をアルバイトでしていたといいます。インドネシアでも日本の漫画は人気で、高いアルバイト代をもらえていたそうです。
友人は、日本の漫画に方言が出てきたときは翻訳が難しく苦労し、その苦労から日本語の方言にも興味を持って、日本に留学してきました。今は関西で勉強していますが関西弁が面白いそうです。
一口に翻訳といっても、方言や流行語などは難しいのだなと友人の話から気づきました。翻訳を一緒にやる際には、翻訳文の統一と言う作業が大切になります。各個人で翻訳には独特のくせがあります。選ぶ言葉はもちろん、言い回しや句読点の打ち方までです。ひとつの小説の中でまるで別の作者がいるような文ではいけません。まずは、基準となる文をつくり、それを目標に各個人が訳文を作っていきます。ある程度まとまって、たとえは1章単位で一人の翻訳者が担当することが多いですね。こうすれば各個人で多少ずれがあったとしても、それが目立ちにくいです。私は、大学の卒業論文に中国の明時代の文献の翻訳を利用した内容のものを書きました。このための中国の漢文の翻訳作業が、人生で一番大変で、一番一生懸命に取り掛かった勉強でした。日本では、ここにしかないという担当教諭の言葉に惹かれて、その文献の翻訳から初めて、そこに書かれている内容を纏めようというのが私の研究でしたが、翻訳は思っていた以上に難しく、一生懸命に当時最高の辞書片手に調べていましたが時間だけが過ぎていったことを懐かしく思い出します。企業のホームページ、契約書、書類、メール等、翻訳の需要は海外進出を行う日本企業にとってはなくてはならない作業です。大体、社内に言語ができる人がいるとその人に負荷がかかって仕事になりません。社内にいる人ができれば、製品のことも会社のこともよく知っているのでとても良いと思いますが、時間や工数を考えるとどうしても翻訳会社に依頼することになります。そういう意味では、翻訳の需要はあるとは思いますが、継続して仕事があるというより、その時だけ仕事を依頼するということのほうが多いと思います。
2011年8月7日 Written by admin
知り合いの女の子に、すごい歯がキレイな子がいるんだ。歯が白くてキレイだと印象もよくなるよね。ものすごい美人でも、話してみたら歯が汚いなんてことだったら、ちょっとがっかりだもんね。やっぱり白い歯で話をすれば、人は気分がよくなるもんだね。で、その子の話では、定期的に歯科検診を受けているんだとか。2か月に一回くらいのペースで、歯医者に行っているだって。そこでは、一通りの検診を受けて、歯石除去もやってもらうんだって。歯石除去ってあのぐりぐりやられるやつか。あれってすごい痛い思いをしたことがある。それがセットで付くようなら、オレはやりたくないな。歯石除去さえないのなら、確かに定期的に歯科検診を受けるのはいいことかもしれないね。だって、虫歯って気づいてから歯医者に行ったら、完治するまですごい時間がかかるもんね。今年も健康診断の結果はまったく問題ナシということだった。素晴らしい成績だと自分で思っている。一年に一度しかないから、それはそれで楽しみにしているところでもあるんだよね。毎年、健康診断は受けているわけだけど、ここ数年は好成績なんだ。数年前、尿酸値が上がってしまったことがあったけど、それもすぐに改善された。オレってビール好きだからね。毎日のようにビールばっかり飲んでいたら、それは尿酸値も上がるでしょう。それからはビールを控えるようになったんだけど、すぐに尿酸値も下がっていったよ。自分で努力した結果がすぐに反映されるもんなんだね。健康も仕事と同じかもしれない。で、オレからの要望として、歯科検診も健康診断に加えられないものかなと思っている。歯の健康って自分ではどうも気付きにくいと思うんだ。オプションで受けることもできるのかな。
2011年8月5日 Written by admin
最近、テレビとか、電車内のテレビコマーシャルとかでメンズエステのCMを見ることが多いように感じます。今力を入れてアピールしているのか、それとも一般的なものになってきたのかは分からないけど、メンズエステっていいんですかね?きれいになりたいとか、肌やムダ毛の問題とかは女性だけでなく男性も抱えている問題なので、メンズエステというのは自然な発想だと思うけどね。しかも、近年はきれいな男性が人気があるようなので、そういう流れにあやかりたい人もいるだろうし。日焼けしすぎてしみができているのを気にしている男性も周りに多いしね。自分もそんな一人です。若い頃に何も考えずに焼きすぎました。その結果が肩とか顔にしっかりとシミとして表れています。だから、自分もそろそろメンズエステでスキンケアをしてみようかなと検討中です。めがね男子とかスイーツ男子って言う言葉を近年聞くようになっていて、そういう言葉に連想される男子のイメージとは、やっぱりきれいな男子ですよね。女性はとにかくきれいな男子が好きなんでしょうね。そういうことが関係あるのかどうかはしらないけど、いま、若い男性から中年男性までメンズエステがブームになっているようです。すごいね、男性がエステに通うことがブームって。こんな台詞を言っていることが既に時代遅れなんだろうけど、きれいになりたいという願望は男女問わずあるみたいです。まあ、多少は気持ちが分かるけどね。汚いの嫌だし、女性に人気が出るならきれいになることに対して前向きに頑張れるだろうし。カッコイイだけでは物足りないのかねー。男らしいがもてる時代の終焉を迎えようとしているのか、単に一時代的なことなのか・・・
2011年8月2日 Written by admin
今年の夏にどこに旅行に行こうか?という話を彼女としていたら、当然現実的ではない話もいっぱい出たんだけど、それだけに楽しい時間を過ごせた、旅行のいいところはこのように旅行に行く前から楽しめるということ。しかも実際に旅行に行ったらそれは当然楽しいし、その後で撮ってきた写真を見たり、思い出話を語り合ったりと、その後も楽しめるという、一粒で3度以上美味しいものが旅行なのです。ということで、実際に行くところはまだ決まっていないけどなんとなくテンションだけは上がりました。そもそも夏休みの前にゴールデンウィークがあるしね。今年は平日のど真ん中に3日間ぽつんとあるので暦どおりの休みしかもらえない自分は旅行には行きずらいんだけど、さりとて、彼女をどこかに連れて行かなければというプレッシャーもあり、そろそろ何か考えないと名と焦っています。付き合って半年の彼氏がいます。お互いに実家住まいだし、これまでお泊りをしたこともないんですが、今度初めて旅行に行くことになりました。もういまからドキドキしていて、胃が痛いくらいです(笑)何がドキドキって、全てですよ全て。寝るのも起きるのも一緒なんて恥ずかしすぎてしょうがないです。自分がいびきをしてしまったらどうしようとか、寝ている顔を見られたら恥ずかしいなとか。私は寝ているときに口をあけたり、薄目になったりするようなので、そんな顔を好きな人に見られるなんて・・・あと、旅行に行くとその人の本性がよく分かるともいわれているので、お互いがなにかマイナスに思うことが発生するのではないかという不安もあります。喧嘩とかしたことないけど、なにか問題が起こるんじゃないかと心配です。もういろいろ理由つけてキャンセルしたいくらいですけど、覚悟を決めないとね。